Nearly two-thirds of American adults believe same-sex marriage will become legal, but inevitability does not necessarily equal approval.